Diario de la visita a A Coruña del IL Dante Alighieri

¡El último día...! Antes de pasear por la Pescadería y admirar las casas modernistas de A Coruña, en el salón de actos del instituto el profesor D. Xoán C. Rábade Castiñeira nos ha explicado el Modernismo, la corriente artística desarrollada a finales del siglo XIX y principios del XX que recibió diversas denominaciones en distintos países por ejemplo Liberty o Floreale (Italia) , l’Art Nouveau (Francia y Bélgica) y Modern Styles (Inglaterra). Los elementos que caracterizan el modernismo son: la naturaleza, el uso de la línea curva, la asimetría, el uso de imágenes femeninas y la utilización de materiales como el hierro y los cristales. Luego nos hemos ido de paseo por la ciudad admirando algunas casas modernistas, como por ejemplo la Casa Molina, la Casa Rey o el Kiosko Alfonso e intentando de capturar los elementos modernistas que las caracterizan. ¡Qué pena no poder entrar en una de estas casas! La Plaza de Abastos es el mercado de A Coruña y nos ha sorprendido que no tienen un mercado al aire libre como estamos acostumbrados en Italia. Los productos que se venden en la Plaza de Abastos son carne, pescado y verduras. En frente de la Plaza hay una plazuela con una fuente a forma de gato y dos estatuas de piedra sentadas en banco, siempre de piedra, que representan dos de los dibujantes de cómics más importantes de España: Cunqueiro y Castelao . También el suelo de la plazuela está cubierto por los dibujos de los más famosos personajes de cómics españoles, como por ejemplo Mortadelo y Filemón y Lolo, o extranjeros, como los personajes de Disney o la Pantera Rosa. Después hemos regresado a Zalaeta “la nuesta escuela española” donde la profesora Dña. M. Ana Hermida Blanco nos estaba esperando para una entrevista en el Laboratorio de idiomas, con los chicos de 4ª. Duarte e Irene han entrevistado a Amos y a Benedetta, nos han preguntado si también en Padova hay un acuario como el de A Coruña, si nos ha gustado esta ciudad o que opinamos del tiempo de aquí. Después de la entrevista hemos saludado a nuestros amigos españoles y hemos ido al aula de informática para terminar el Diario Comenius. Esta noche vamos a despedirnos cenando juntos, alumnos y profesores, en un restaurante a forma de barco cerca del puerto y de algunas de las casas modernistas que hemos visto esta mañana.

Diario de la visita a A Coruña del IL Dante Alighieri

Hoy hemos ido a Santiago de Compostela. Hemos quedado a las 8.30 e frente del instituto, hemos ido en autobús y después de una hora estábamos en Santiago de Compostela. La primera cosa que hemos visto , ha sido la catedral que tiene estilos de tipo románico, barroco. Lo que más me ha llamado la atención ha sido las formas de las columnas, de los campanarios, de los arcos, los juegos de luces, el teclado inmenso, es decir me ha gustado todo. La cosa que mas me ha interesado han sido los detalles que encuentras en cada arco, pórtico y tabernáculo. Cuando dos arcos se cruzan , el artista solía dibujar un sol en las ménsulas, así había músicos o ángeles , en los pórticos hay escenas que representan las formas para que el alma de los fieles se salvara del infierno porque en aquella época mucha gente no sabía leer y por lo tanto estas esculturas servían para eso… Otra cosa que destaca ha sido que en algunas columnas el Maestro Mateo no puso su nombre como se solía hacer , sino su propia imagen. Después de la visita a la Catedral , a las 13.30, hemos ido al MacDonald para comer, más tarde hemos ido a los parques para hablar y jugar. A las 5.00 hemos ido a la Ciudad de la Cultura, en donde hemos visto instalaciones de artistas contemporáneos. A las 7.00 regresando de la excursión, nos hemos quedado en frente del instituto para una última charla con nuestros amigos antes de cenar.

Diario de la visita a A Coruña del IL Dante Alighieri

Hoy hemos ido al instituto a las 8:30 come siempre con nuestros amigos españoles. A primera hora hemos ido al salón de actos donde hemos hablado del reciclaje en A Coruña con la profesora Dña. Luisa Souto Grandal. Más o menos aquí reciclan como en Italia. Pero ellos tienen un sistema de reciclaje construido por un sistema de canales subterráneos que sirven para que la basura llegue directamente a su destino final. Una cosa interesante es que A Coruña ganó un premio por el reciclaje de pilas y en todos los institutos te puedes encontrar con estos contenedores de pilas usadas. A las 9:20 Damián, nuestro guía del día, nos ha hablado sobre la ruta del agua. Ha sido muy interesante y hemos hecho algunos experimentos sobre el agua que sale del grifo del instituto. Después hemos ido a la Planta potabilizadora de O Burgo y hemos visto una demostración de cómo se potabiliza el agua y Miriana y Amos han hecho algunos experimentos para ver si el agua del grifo estaba purificada. Ha sido muy impresionante. Luego hemos ido con Damián al Embalse del Cecebre, donde hemos visto con los prismáticos, divididos en grupos de tres personas, muchos aves, como por ejemplo la garceta y el pato de color negro. La mayoría de nosotros nunca había hecho ‘bird watching’ en su vida: no era fácil ... casi imposible ... estar callados para no espantar a las aves y a los otros animales del embalse. Además hemos hecho otros experimentos sobre el agua del embalse. Nos ha gustado muchísimo y hemos aprendido muchas cosas.

Diario de la visita a A Coruña del IL Dante Alighieri

Hoy nos han hablado de Curros Enríquez, un escritor muy famoso de A Coruña; me ha gustado mucho la presentación de este escritor porque ha sido hecha muy bien y me ha parecido muy interesante su historia y el video que han hecho para él, aunque algunas partes eran bastante aburridas y algunos de nosotros no pudieron concentrarse. Después hemos ido a los jardines, que nos han parecido muy hermosos porque en Padua no hay todas estas especies naturales; por ejemplo nos ha encantado el jardín con las palmeras porque eran muchas y grandes, y era la primera vez que algunos de nosotros veían unas palmeras así de imponentes. Pero la cosa que más nos ha impresionado era un pequeño jardín donde las plantas formaban la fecha del día y cada día los jardineros la cambian. Lo peor era que el tiempo no era de los mejores, porque estaba lloviendo, y estaba nublado pero, gracias a Dios, no tuvimos mucho frío. Después que vimos los jardines nos dejaron tiempo libre y nos hemos ido a un centro comercial que está detrás de los jardines. Los compañeros con los que estábamos no eran de la clase italiana, hemos conocido a otros chicos españoles de la escuela con los cuales hemos hablado y practicado mucho el español. El jardín tenía también muchas estatuas y la más curiosa era la estatua de John Lennon: ¡todos se sacaban fotos con John! Al final hemos ido a ver el jardín de San Carlos donde está la tumba de John Moore, un importante general del ejército inglés que murió durante la guerra entre franceses e ingleses. El jardín está en el Bastión de San Carlos, un antiguo baluarte que formaba parte de las fortificaciones de la ciudad. Desde sus ‘ventanas’ hemos podido observar de otra perspectiva el puerto y la ciudad.

Diario de la visita a A Coruña del IL Dante Alighieri

¡La madrugada! Esta mañana nosotros, los italianos, con nuestros partners españoles nos hemos levantado  a las seis. A las 7  hemos cogido el bus cerca del instituto para ir al puerto de La Coruña, a la Lonja,  para asistir a la subasta del pescado. El pabellón era muy grande con gran variedad de pescado; los vendedores estaban rodeados por mucha gente, probables compradores, y gritaban para vender el pescado.  Olía mucho a pescado por todo el pabellón: algunos de nosotros estaban un poco fastidiados, otros, en cambio, ya se imaginaban en un restaurante saboreando el magnífico ejemplar.  Hemos aprendido muchas cosas, por ejemplo, la diferencia entre el pescado de altura y de costa, su conservación en los buques, y los nombres en español de algunos peces.  

Antes de volver al instituto, el profesor Colmenero nos ofreció el típico desayuno español: chocolate caliente con churros, riquísimos!

A las 9:20 ya estábamos en el aula de informática donde la profesora Dña. Luisa Rodríguez Torres había preparado algunos juegos y rompecabezas sobre la leyenda de Hércules, lástima que Internet no funcionaba muy bien y el programa era muy lento. Pero nos hemos enterado de algo y  a las 11 hemos ido a la Torre de Hércules. La profesora Dña. Concepción García Rivero había preparado una especie de ‘caccia al tesoro’ (yincana cultural) con algunos alumnos españoles: en cada parada nuestros amigos nos explicaban algo de la ciudad, de Hércules y del gigante Bregan.

La Torre se sitúa en un lugar mágico, rico en leyendas y probablemente por eso es uno de los lugares más frecuentados de A Coruña.  La Torre de Hércules ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad y es  el símbolo de la ciudad. Además es el único faro romano del mundo en funcionamiento. Desgraciadamente ahora no se puede visitar, pero solo pasear a su alrededor y admirar el impresionante parque escultórico es algo que no se puede simplemente describir, hay que vivirlo para respirar el espíritu ancestral y mágico que tiene este lugar.

Cerca de la torre está la Casa de los Peces, el "Aquarium Finisterrae" en donde hemos visto algunos de los típicos peces de la costa atlántica, como el tiburón o el rape. Ha sido muy relajante quedarse  un ratito para observar como nadaban. Interesante era también la exposición de fotografías sobre la expedición científica a Galicia del Príncipe Alberto I de Mónaco:  las fotos con los pescadores de la costa gallega eran las más preciosas.

Antes de regresar cada uno a su casa española hemos quedado para salir juntos por la noche. 

Diario de la visita a A Coruña del IL Dante Alighieri

A las 8:30 hemos  llegado a la escuela y en seguida nos hemos ido al salón de actos.  Allí nos estaba esperando  la profesora de historia  Dña. Ana López Formoso que nos ha hablado de la Guerra de Independencia de A Coruña y sobre las guerras entre Francia y España.

Después nos hemos ido a la Biblioteca del Consulado, una biblioteca llena de libros antiguos y raros  y donde había incluso unos cuantos italianos.  Nuestra guía, la Sra. Dña. Amparo Hernández Segura nos hablaba y enseñaba los libros de manera muy profesional: se notaba que le gustaba muchísimo su trabajo y a veces parecía que más que  de libros nos estaba hablando de diamantes y joyas raras. 

Después nos hemos ido caminando a la Ciudad Vieja acompañados por una “ llovizna” ¡lástima que no nos acordamos  de la curiosa palabra en gallego que utilizaban nuestros amigos coruñeses!

Primera visita: la Iglesia de  Santiago. En la plazuela en frente de la iglesia la profesora Ana nos explicó algo sobre  el arte románico y barroco y nos enseñó los elementos típicos de su arquitectura. Luego hemos entrado en la iglesia, un edificio muy simple y pequeño, un poco obscuro, como la mayoría de las iglesias románicas.

Después hemos ido al Museo Militar. Esto sí que era interesante para los chicos,  porque había armas de todos tipos morteros, revólveres, fusiles y ametralladoras, maquetas de campos de batallas y de soldados.

Antes de visitar el museo y sus joyas ‘bélicas’ un general español nos  ha hablado de los tempos pasados  y de las guerras en A Coruña. Además hizo una descripción detallada de los cañones que se utilizaron, de las estrategias militares, de las medidas y pesos de los cañones; por ejemplo nos ha llamado mucho la atención un cañón que puede disparar hasta 40 kilómetros. El cañón pesaba 250-300 toneladas y el balón del cañón pesaba 200 kilos.  A nosotros, los chicos, nos interesó mucho, las chicas, en cambio, se aburrieron un poco pero se animaron cuando vieron en el museo la colección de armas.

Antes de volver al instituto hemos visitado el Castillo de Santo Antón, ahora sede del  Museo Arqueológico e Histórico de la ciudad. El castillo fue construido a finales del siglo XVI como plaza fuerte para la defensa del puerto de La Coruña. Fue también una prisión. Nos gustó mucho porque dentro tenía un jardín muy bonito donde se podía pasear y desde sus murallas se podía gozar del mar y del puerto comercial de A Coruña. ¡Allí hemos sacado un montón de fotos!

Diario de la visita a A Coruña del IL Dante Alighieri

Hoy hemos ido al instituto a las 8:30 con nuestros amigos españoles aunque estábamos un poco cansados porque la noche anterior salimos de fiesta con ellos y nuestros profesores, nos lo pasamos muy bien probando comidas y bebidas españolas y nos reímos mucho. De todas formas hemos participado a todas las actividades. La primera ha sido la clase de arte con la profesora Dña. Emilia Ruiz Tartas donde hemos realizado dibujos de objetos y de personas. Lo de dibujar ha sido algo a lo que no estábamos acostumbrados y aunque no ha sido nada fácil, dibujar esas formas tan raras ha sido algo divertido para la mayoría de nosotros. Después hemos ido al salón de actos donde hemos visto un vídeo sobre la música en A Coruña y dos chicos han tocado la guitarra y cantado un canción de rap. Ha sido algo precioso pero bueno, ¡tampoco hemos entendido muy bien las letras…! A las 10:30 hemos visitado  las Instituciones y hemos tenido una recepción con el Concejal de Educación Sr. D Francisco Mourelo. El Ayuntamiento  era algo muy bonito, y ha sido muy emocionante visitar un lugar tan lleno de historia y donde se han decidido durante siglos las cosas más importantes de esa ciudad.  En el Palacio Consistorial hay también una interesante colección de relojes de los siglos XVII al XX. Después hemos hecho una pequeña pausa, y hemos dado un paseo por la Plaza de María Pita, la heroína de la ciudad, tomando un cafecito y  unas tapas y charlando entre nosotros. ¡Lástima que no hemos tenido tiempo suficiente para irnos de compra! Pero bueno ¡será para otro día! A las doce hemos visitado  la Ciudad Vieja donde hemos visto la Iglesia de Santiago que nos ha gustado mucho por su particular estilo románico. Ha sido también una buena ocasión para sacar unas fotos y hacer unas bromas.

Como último, hemos ido a la Real Academia Gallega junto con la profesora Dña. Ana Hermida Blanco que nos había alcanzado hace poco antes, donde una guía muy simpática nos ha dado una charla sobre el gallego, sobre la condesa de Pardo Bazán, una de las mayores novelistas naturalistas españolas,  y sobre la cultura de esta región. Ha sido una muy buena ocasión para aprender un poco más sobre nuestros nuevos amigos y sobre sus costumbres. Ha sido especialmente divertido el momento cuando nos hemos puesto a hablar cada uno el dialecto de nuestras ciudades…ha salido algo raro y de verdad no creo que nos hayamos enterado muy bien de lo que nos estábamos diciendo, pero hombre…si te lo estas pasando bien ¿Qué más quieres?!!

Al final de esta mañana no hemos dado cuenta que  la Galicia fue una tierra caracterizada por el fuerte carácter de sus mujeres como Emilia Pardo Bazán, María Pita o Rosalía De Castro.

Diario de la visita a A Coruña del IL Dante Alighieri

Hoy nos hemos despertado a las 7:30, un poco más tarde que en Italia, y hemos desayunado con las familias españolas.

A las 8:30 hemos llegado al colegio para empezar nuestro primer día en una escuela española.

El profesor Antonio Colmenero nos ha enseñado y regalado el mapa de la ciudad de La Coruña y nos ha dado un cuaderno y un bolígrafo.

Una hora después hemos ido al salón de actos para ver unos vídeos.

Los primeros vídeos trataban sobre el Comenius en la escuela: uno de los vídeos que nos hicieron ver estaban todos los alumnos de la escuela haciendo cosas divertidas; los segundos videos sobre La Coruña, donde nos hicieron ver muchas fotos sobre La Coruña, y su precioso mar que nos daba ganas de ir a tomar un baño.

Después de estos vídeos había recreo, y hemos salido para tomar un poco de aire.

Al final del recreo hemos regresado a ver los últimos vídeos: un vídeo de media hora sobre la emigración, que muchos no han entendido porque era demasiado largo y difícil de entender aunque no tuviese palabras sino solo dibujos de un cómic japonés, y un vídeo de fotos de emigrantes coruñeses, muy emocionante.

En la última conferencia de la mañana la profesora de inglés Humbelina Regueiro  y dos chicos del 4º A nos hablaron de Darwin, en inglés porque después teníamos que ir a la Casa de Ciencias.

Cojimos el autobús y después de pocos minutos llegamos a la Casa de las Ciencias.

Allí vimos muchas cosas raras que nos han gustado mucho porque se trataba de experimentos interactivos: cada uno de nosotros podía ‘jugar’ con los varios experimentos y aprender a través de sus acciones algo del clima o de la energía o de la tecnología, etc... Después hemos ido al Planetario digital en donde nos hicieron ver las estrellas, las constellaciones y los planetas.

A las 14.00 regresamos al colegio para volver a casa con los españoles.

Hemos comido con ellos y hemos empezado a conocer sus horarios y las comidas típicas de A Coruña.

Diario de la visita a A Coruña del IL Dante Alighieri

San Marco, Aeropuerto de Venecia. Hora: 14:10. Los chicos italianos acompañados por sus profesores salieron de Italia llenos de entusiasmo y de curiosidad con destino España. Para algunos de ellos era el primer viaje hasta la Península Ibérica. El grupo de Padua llegó al aeropuerto El Prat de Barcelona al cabo de dos horas pero el vuelo para A Coruña salía sólo después de tres horas y media: ¡una eternidad! Después de haber comido un bocadillo y establecido ‘una base’ para las maletas de avión, algunos chicos se fueron al descubiermiento del anchísimo aeropuerto. Otros, en cambio, jugaron a rugby bajo los ojos divertidos de otros pasajeros. Los italianos llegaron al aeropuerto Alvedro de A Coruña solo a las 21:30, un poco cansados del viaje pero muy emocionados y listos para esa nueva aventura. En el aeropuerto los estaban esperando, también emocionados, las familias y los partners españoles. Cada chico se fue con su ‘familia española’ para cenar: esa es la primera costumbre que aprendieron los italianos: ¡en España se cena muy tarde!